Ben l'explication c'est la bibine, tout simplement.
C'est un joueur qui se reposait avant sur une énorme qualité de vitesse, ce qui est logique vu sa courte taille.
Dans l'alcool, y'a plein de triglycérides, le pire des carburants énergétiques qu'on peut avoir dans les veines pour faire du sport.
Et donc sans sa vitesse (et sa lucidité aussi sans aucuns doutes, je pense que vous avez tous déjà vu qu'on était pas très bon au basket un lendemain de cuite ^^), son jeu devient insignifiant.
De toutes façons, avec ce type de jeu, on fait une carrière courte en NBA: passé 30 ans, la vitesse décline et si on a appris entre temps à être un vrai joueur de basket qui sait gérer des systèmes, on décline à vitesse grand V. Ce n'est pas TP qui dira le contraire.