Paul Pierce et Chris Paul joueurs de la semaine 9

Paul Pierce a conduit les Celtics à un 4-0 cette semaine avec une moyenne de 27,5 points, 6,0 rebonds, 4,3 passes décisives et 1,8 interceptions par match et a réalisé son record de point cette saison avec 37 points à Seattle, le 27 décembre. Il a conduit les Celtics à leur première fois à ête invaincu sur 4 matches en déplacement dans la Conference Ouest depuis la saison 1992-1993, le record du nombre de victoires en déplacement dans la Conférence Ouest depuis le début de la création des Boston Celtics est de 8 pendant la saison 1980-1981.

Chris Paul a conduit les Hornets à un 3-0 cette semaine avec une moyenne de 25,7 points, 9,7 passes décisives, 4,3 rebonds et 4,3 interceptions par match. Cette saison, il marque, pour la seconde fois, plus de quarante points ce mois, à Memphis, le 26 décembre en réalisant son record en carrière avec 17 shoots marqués et, le 29 décembre contre Cleveland, Chris Paul réalise 7 interceptions, son record en carrière. Actuellement à 21,4 points, 10,0 passes décisives et 3,0 interceptions ar match cette saison, Chris Paul pourrait devenir le second joueur en 16 ans à totaliser plus de 20 points et 10 passes de décisives par match ; le premier joueur de l'histoire de la NBA a totalisé plus de 20 points, 10 passes décisives et 3 interceptions n'est autre que Steve Nash durant la saison 2006-2007.

Les Games :

Paul Pierce, Boston Celtics
Dec. 26 @ Sacramento : 16 points, 4 rebonds, 6 passes, victoire 89-69 contre les Kings.
Dec. 27 @ Seattle : 37 points, 6 rebonds, 4 passes, victoire 104-96 contre les SuperSonics.
Dec. 29 @ Utah : 24 points, 6 rebonds, 4 passes, victoire 104-98 contre les Jazz.
Dec. 30 @ LA Lakers : 33 points, 8 rebonds, 3 passes, 4 interceptions, victoire 110-91 contre les Lakers.

Chris Paul, New Orleans Hornets
Dec. 26 @ Memphis : 40 points, 6 rebounds, 9 passes, 5 interceptions, victoire 116-98 contre le Grizzlies.
Dec. 28 @ Charlotte : 17 points, 2 rebonds, 11 passes, victoire 99-85 contre les Bobcats.
Dec. 29 vs. Cleveland : 20 points, 5 rebounds, 9 passes, 7 interceptions, victoire 86-76 contre les Cavaliers.

Les autres nominés :

à l'Est : Kevin Garnett (Boston), Richard Hamilton (Detroit), Hedo Turkoglu (Orlando) et Caron Butler (Washington)
à l'Ouest : Marcus Camby (Denver), Baron Davis (Golden State), Chris Kaman (LA Clippers), Steve Nash et Amare Stoudemire (Phoenix) et Brandon Roy (Portland)

source (news) : nba.com
source (photos) : nba.com
traduction ("vaseuse") : bigmatbasket (avec l'aide de google )